新的一年来到了！大家都在期待着在新的一年里万象更新！朋友们，你还在为“青春痘”烦恼吗？“青春痘”（痤疮），外号“痘痘”，在如今的工作节奏、生活方式之下，变得越来越常见。其外在表现，看似以皮疹为主，甚至还伴有局部皮肤的炎症和感染，令无数帅男靓女花容失色；而其问题的实质，常常还是在于内分泌系统出现的问题，又时常有免疫问题的参与。
目前，西医对于此病的一般治疗，主要还是停留在抗炎、抗感染的层次，至于如何调整内分泌及免疫系统的实质问题，则留下了大块的空白。因此，西医治疗“青春痘”的效果相对有限。面对“青春痘”，中医能有效吗？我以这些年的亲身实践告诉你：中医治疗“青春痘”，能够真正做到标本兼顾，收获满意的疗效。是的，我与“青春痘”有着不解之缘；在新年来临的时候，我愿将我的故事与君分享……
一日，一位住在MedicineHat的白人女士驱车三个多小时来到Calgary找我看诊。“Dr.Zhang,我叫Jennifer。你看，我脸上的青春痘已经发作一年多了。我的西医医生用了各种皮肤病药，还用了抗生素、激素，可不仅不见好转，反而蔓延到了脖子和背部。我是个教师，这个问题令我感到十分尴尬，不知怎样每天自信地面对我的学生们……我的朋友告诉我，您可能会给我带来希望，您真地能帮助我，让我的学生们重新看到那张曾经美丽的面庞吗？”
我望着Jennifer，她的面颊确实布满了“痘痘”，有的是新出的，表面还有白头；有的是陈旧的，在皮疹周边留下了深深浅浅的暗痕。她焦灼的眼神告诉我，她现在就是要找一名值得信赖的医生，一种值得信赖的方法，来重新拯救她的面庞，乃至重燃对生活的信心。我能承接起这份信赖和期望吗？
在我的中医执业生涯中，我曾无数次地面对这样的眼神，作为医生，我不能立即给予百分百肯定的答案，但是这次，我还是深深地对她点点头：“放心吧，你的脸庞会重新美丽的！”说完这话，我拿出随身钱夹里的一张照片给她看。照片里是一位女士的面庞，能看清其白皙细腻的皮肤。“你的皮肤会跟她一样的！”我一边这样说，一边在脑海中浮现出历历往事，我的信心大概源于这样的往事……
广告君我与“青春痘”有着不解之缘
许多年前，我博士刚刚毕业，便有热心的同事为我介绍对象。同事帮我寻觅了一位未婚女医生，促我与其一见。我应允赴约。
行前，同事叮咛一番，并特别提到：“她在犯‘青春痘’，好几年了！不要说我没有告诉你啊！”我暗笑同事的“诡诈”，一面告诫自己不要以貌取人，依然从容前往。见到其人，果然如同事所言，这位女医生有一脸的“痘痘”，看起来已有几年的光景，旧疮似刚退，又添新痘，层峦不穷。
女医生很有礼貌，看起来并没有因为有此颜面瑕疵而羞于见人，这反而令我心生敬佩。交谈许久，她还是露出了些许淡淡的忧虑，因为脸上数年来挥之不去的“痘痘”。我宽慰道：“我是学中医的，能帮你治好的！”……后来，这位女医生成了我的未婚妻。
我们各自忙碌，渐渐淡忘了当初对“战痘”的承诺。其实，在中国，医生们就是这样，常常忙到忘记自己的病痛。直到谈婚论嫁之时，我们才意识到，必须尽快解决她依然蓬勃的“痘痘”，因为婚礼将在二个多月后举行。她不得不放下她西医的“尊严”，对我说：“我已试过太多的西医疗法，这次就信你了，全靠中医了！”在确认她要全面配合中医后，我决定“临危受命”。
我对她的体质特征早有观察，其时又详加四诊辩证后，发现其舌质偏鲜红，脉象弦滑且数，肺胃脉有瘀热之象，又挟血热之征；新疮色鲜红，有白头，多分布于面颊与口唇周围，旧疮色暗红，平坦结痂，多分布于颈项。
“你的痤疮看来主要是因为肺胃有热，兼有血热啊！”我告诉她。“能说得更明白一点吗？”作为西医，面对这些中医术语，她一脸茫然。
“肺胃有热是痤疮中最常见的症型。肺主管体表，胃经上联于口唇。如果肺经有热毒聚集，容易发皮疹；如果胃经有热毒，容易将周身之热引至口唇及面部。”我解释道。
广告君“我的肺胃之热是从哪里来的呢？”她问。
“多数肺热开始常源于风热犯肺，也就是一些热性的病毒感冒、咳嗽、鼻炎、肺炎；胃热和血热，主要源于不当的饮食习惯，比如不按时吃饭，饥饱不均，或常吃辛辣煎炸食物；有时，情绪或生活、工作节奏紧张，也会加重肺热、胃热及血热，令皮疹迁延难断。你对照下自己，看占了哪几条？”我反问。
“是啊，医院上班接触病患，长期暴露在‘风热犯肺’的环境中；诊治病人又常常误了饭点，算是饥饱不均；工作节奏太快，不免时常紧张。我占齐了吧？”她也剖析起病因。
“是的，这些因素极易造成内分泌失调，引起皮脂腺分泌失衡。这才是痤疮的真正原因。而你们西医是怎么治痤疮的呢？常常一味地抗菌消炎，要不就是润肤，而不把重点放到调整内分泌上。这怎么会有真正的疗效呢？”我讨论道。
“是啊，我有同感。西医在调节内分泌方面确实没有什么好的办法。现在就请你帮我调调吧！”她看来开始理解了。“遵命！”我应道。
我为她专门调制了清胃理肺，凉血润燥的内服中药以除其内因，即调整内分泌；又为她配了脱屑结痂的外用中药。“这样，一方面调整内部，控制皮疹长势，让其不再发出来；一方面外治，让已有的皮疹结痂脱落。两相结合，定会痊愈！”我说。
这次，她认真起来，做到周周内服，日日外敷。二个月后，“痘痘”逐渐消散，唯余一些浅浅的暗斑。她甚惊喜，问我：“能不能将剩下的暗斑也去掉呢？”此时距婚礼尚有两周，而我们也定下了去桂林旅行的行程。
“我们可以趁这两周，在旅途中继续治疗，但只能用些合用的中成药。”我说。就这样，她继续在旅行中坚持用药。两周后，我们结束旅程，而她的“痘痘”也完全告退；她如愿以崭新的面貌出现在亲朋好友面前……
婚礼之后，我多了一项重要的“业务”。医院，总会有许多她的女同事纷至沓来。她们都是来找我治“痘痘”的，其中还包括皮肤科的女医生。“我真是成了你的‘活广告’！”从此，太太总是这样打趣地说。
“是啊，在治疗痤疮这方面，我们中医看来还是有优势的！”我说……
收起追忆往事的思绪，我的目光重又落到了这张照片上。照片正是当年太太在“痘痘”全消之后拍下的，那时候可不流行如今泛滥的美颜软件。时光流转，我们相伴走过了这许多年头，这张照片也始终伴在我身边，成为了这段往事的见证。它提醒着我：要尊重容颜，但不能去操纵容颜；比容颜更珍贵的，还有许多许多能伴随我们一生的东西；这种东西，即便是岁月更迭，也永不改变！
我把这段往事告诉了Jennifer，她显然被它吸引、感动了。“Dr.Zhang，谢谢您告诉我您的这段人生故事。它让我看到了容颜以外更重要的东西，也更有勇气面对我的“痘痘”了。呃，我现在轻松多了！不过，Dr.Zhang，您能允许我成为您的下一个见证吗？”她问道。“当然！Jennifer，你能答应我，能像我太太那样，做一个坚持治疗的好病人吗？”我也反问道。“当然！”她承诺道。
由于路途较远，我为她制定了较为宽松的治疗计划。每两周，她来Calgary做一次全面的针灸、点穴调理；其间，每天坚持内服、外用中药。就这样，两个月过去了，Jennifer脸上和颈背部的“痘痘”逐渐消退了，连那些旧有的暗痕，也渐渐烟消云散。“谢谢您，Dr.Zhang！我脸上‘痘痘’消失的这件事，是今年我们镇上发生的奇迹之一！”她幽默地对我道别。
一周后，一位白人女士从RedDeer驱车赶来应诊。她看起来挺像Jennifer。没等我开口，她就急切地问我：“Dr.Zhang,我叫Jennafer，是Jennifer的姐姐。您看，我脸上也有‘痘痘’，长了快两年了。您能帮帮我吗？”“当然！Jennafer，你能答应我，能像Jennifer那样，做一个坚持治疗的好病人吗？”我反问。“当然啦！”她说……
张硕博士介绍
门诊
